社会主义改造的日语

日语翻译：

社会主義的改造.社会主義の経済原則に基づいて非社会主義的経済要因を改造すること.

分词翻译：

社会（shè huì）的日语翻译：

社会.
社会

主义（zhǔ yì）的日语翻译：

（1）主義.イズム.
（2）一定の社会制度や政治経済体系.
（3）主義.考え方.やり方.好ましくないものをさすことが多い.
主義

改造（gǎi zào）的日语翻译：

（1）（変更?修正を加えて）改造する,改善する,改良する.
（2）（根本から）作り直す.
『日中』“改造”は性質を根本的に,あるいは大部分を「改造する」時に用いられるが,その対象となるものは,“机器”“房屋”“国家”“田地”“山河”など客観的なものでも“思想”“世界观”など主観的なものでもよい.
改造する