四分五裂的日语

日语翻译：

〈成〉四分五裂.散り散りばらばらになること.

• 内部闹得四分五裂／内部が四分五裂する.

[成]散り散りばらばらになる

分词翻译：

四（sì）的日语翻译：

[GB]4336[電碼]0934
（Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）4.し.よん.よっ（つ）.
（b）第四（の）.4番目（の）.
（2）〈姓〉四[し]?スー.
（Ⅱ）中国民族音楽の音階の一つ.楽譜では音符として用いられ,現行略譜の“6”に相当する.?【工尺】
数字のひとつ

分（fēn）的日语翻译：

[GB]2354[電碼]0433
（1）（?合）分ける.分かれる.
（2）分配する.割り当てる.分け与える.
（3）識別する.区別する.見分ける.
（4）（?总）（全体から）分けられた,分かれた.
（5）〈数〉分数.

五（wǔ）的日语翻译：

[GB]4669[電碼]0063
（Ⅰ）〔数詞〕（a）5.ご.
（Ⅱ）中国民族音楽の音階の一つ.音符として用い,略符の6に相当する.
１．ご．５
２．五番目の．第五の
３．民族音乐の音阶

裂（liè）的日语翻译：

[GB]3349[電碼]5933
（1）裂ける.割れる.
（2）（植物の）葉や花弁の周りの裂け目.
『異読』【裂】
裂く;裂ける