抛锚的日语

日语翻译：

（1）いかりを下ろす.
（2）〈口〉（車が）えんこする.（仕事が）突然中止になる.

• 这件事怎么突然抛锚了?／その事はどうして突然中止になったのか.

分词翻译：

抛（pāo）的日语翻译：

[GB]3755[電碼]2141
（1）ほうる.投げる.
（2）捨てる.（距離を）引き離す.
（3）投げ売りをする.
１．投げる．ほうる
２．舍てる
３．（距离を）引き离す
４．投げ卖りする

锚（máo）的日语翻译：

[GB]3510[電碼]6931
錨（[いかり]）.『量』只.
錨