のう

のう汉语翻译：

（1）〔才能〕能力,才能;
［技芸］本领,本事.

• 勉強は丸暗記だけが能ではない／学习不只是为了死背的;
  学习光死记硬背不叫本事.
• 彼は寝るよりほかに能がない／他除了睡觉没有别的本事.

（2）〔効能〕功效.

• 薬の能／药品的说明书.

（3）〔能楽〕“能乐N”.
能ある鷹はつめを隠す 真正有能耐的人不露锋芒;
真人不露相.

【名】
能力;
本事;
功效