傷つける

傷つける汉语翻译：

（1）〔からだを〕伤,弄伤.

• うっかりして子どもの顔を傷つけた／一不小心把孩子的脸弄伤了.

（2）〔気持ちや物を〕弄出瑕疵〔缺陷,伤痕,毛病〕〔,〕,损伤,伤害,挫伤.

• だいじな絵を傷つける／把珍贵的画弄出瑕疵.
• 感情を傷つける／伤害感情.
• 自尊心を傷つける／伤害自尊心.
• 彼の積極性を傷つける／挫伤他的积极性.

（3）〔心や名誉を〕败坏.

• 名誉を傷つける／败坏声誉.
• 学校の名を傷つける／败坏学校的名声.

伤，弄伤，弄出瑕疵，损伤