势均力敌的日语

日语翻译：

〈成〉勢力が伯仲している.力が匹敵する.互角である.

• 势均力敌,胜败难测／力が五分五分で,勝敗は予測しがたい.

双方の力が匹敵している

分词翻译：

势（shì）的日语翻译：

[GB]4238[電碼]0528
（1）勢力.気勢.
（2）勢い.
（3）自然現象のありさま,勢い.様子.
（4）（政治?軍事?社会などの）情勢,形勢.勢いとして.情勢として.
勢い;勢力
状態;動向

均（jūn）的日语翻译：

[GB]3089[電碼]0971
（1）平均している.平均する.均等である.
（2）全部.すっかり.みな.
『参考』古文では“韵”に同じ.
【成語】势均力敌

力敌（lì dí）的日语翻译：

力が伯仲する.
力戦する