玉石俱焚的日语

日语翻译：

〈成〉玉石共に焚[や]く.よいものも悪いものも共に滅びる.
善悪ともに害を受ける

分词翻译：

玉（yù）的日语翻译：

[GB]5181[電碼]3768
（1）玉[ぎょく].半透明で硬く美しい石.『量』块.硬玉と軟玉の総称.
（2）真っ白で美しいたとえ.
（3）〈敬〉相手の体や動作をいう.
（4）〈姓〉玉[ぎょく]?ユイ.
美しい;潔白な
玉

石（shí）的日语翻译：

[GB]4215[電碼]4258
（1）石.岩.岩石.“石”は単独では用いず,話し言葉では“石头”を用いる.
（2）（＝石刻）石刻.石の彫刻.
（3）〈姓〉石[せき?しゃく]?シー.
『異読』【石】
石
百升

俱（jù）的日语翻译：

[GB]3067[電碼]0215
〈書〉ともに.全部.すっかり.
『異読』【俱】
【俱备】
すべてそなわる.全部そろっている.
共に;

焚（fén）的日语翻译：

[GB]2357[電碼]3539
焼く.燃やす.
烧く．燃やす