水汪汪的日语

日语翻译：

（1）（水汪汪的）みずみずしい.ぱっちりと生き生きした（目）.

• 小姑娘睁着一双水汪汪的大眼睛,好奇地看着我／女の子はぱっちりとした大きな目で珍しげに私を見ている.

（2）水がいっぱいたまっているさま.

• 雨水流不出去,院子里水汪汪的／雨水がはけず,庭に水がいっぱいたまっている.

目がぱっちりしている

分词翻译：

水（shuǐ）的日语翻译：

[GB]4314[電碼]3055
（1）水.『量』［水滴］滴;［1か所にたまっているもの］汪;［浅くたまっているもの］摊.
『日中』“水”は日本語の「水」とは異なり,“热水”“凉水”のように冷たくても熱くても“水”を用い,温度の概念は含まれていない.
（2）河川.
（3）川?湖?海の通称.
（4）（水儿）液体.汁.
水

汪汪（wāng wāng）的日语翻译：

〔擬声語〕
（1）水をいっぱいためているさま.
（2）イヌのほえる声.わんわん.?【汪】
（Ⅱ）