扫帚星的日语

日语翻译：

（1）〈口〉彗星.ほうき星.“彗星”ともいう.
（2）〈喩〉（古くはほうき星の出現は災禍の前兆と信じられたことから）よそから来た不吉な人.嫁をののしる場合に用いることが多い.

分词翻译：

扫（sào）的日语翻译：

意味は“扫”に同じ.“扫帚”の場合のみと読む.
『異読』【扫】
掃除する;掃く

帚（zhǒu）的日语翻译：

[GB]5467[電碼]1590
ほうき.

星（xīng）的日语翻译：

[GB]4839[電碼]2502
（1）〈天〉天体.宇宙に存在する物体の総称.
（2）星.『量』颗,个.“星”は一般に話し言葉では単独で用いず,“星星”を用いる.
（3）（星儿）細かな散り散りになったもの.ごくわずかなもの.
（4）さおばかりの目盛り.
（5）二十八宿の一つ.ほとおり.
星