花花世界的日语

日语翻译：

〈貶〉繁華な地区.広く俗世間をさすこともある.
繁華なところ

分词翻译：

花花（huā huā）的日语翻译：

〔接尾語〕形容詞や名詞の語幹に付いて「あでやかな,ひどく」といったニュアンスを加え,状態形容詞をつくる.また語幹を強調する意味もある.

世界（shì jiè）的日语翻译：

（1）世界.
（2）〈仏〉宇宙.世界.
（3）（社会の気風?情勢をさす）世の中.
（4）領域.分野.
世界