直谏的日语

日语翻译：

率直に戒める.

分词翻译：

直（zhí）的日语翻译：

[GB]5417[電碼]4160
（1）（?曲）まっすぐである.
（2）（?横）垂直である.
（3）（?横）縦.
（4）まっすぐにする.しゃんと伸ばす.
（5）公正である.正しい.
（6）率直である.正直である.
正直
縦
立てる;立て掛ける
真直な;真直に
全く;

谏（jiàn）的日语翻译：

[GB]5841[電碼]6169
〈書〉（君主?目上?友人を）いさめる.いさめ.苦言を呈する.
（目上の人间や友人を）いさめる．苦言を呈する