考え物

考え物汉语翻译：

（1）〔なぞなぞ〕谜.
（2）〔考えるべきことがら〕疑问,问题,难题;
值得商讨的问题,不该轻易决定的问题.

• それは考え物だ／那是一个问题;
  那是一个疑问;
  那是需要考虑的问题.
• いま東京へ出るのはちょっと考え物だ／现在到东京去值得考虑〔是个问题〕.
• それが得策かどうか考え物だよ／那是否是上策我看值得考虑.

【名】
谜题;
疑问;
难题