鲸吸牛饮的日语

日语翻译：

〈成〉酒や水を多量に飲む形容.鯨飲する.

分词翻译：

吸（xī）的日语翻译：

[GB]4692[電碼]0705
（1）（?呼）（口や鼻から気体または液体を）吸い込む.
（2）（物を）吸い取る,引き付ける.
（3）（人の注意を）引きつける.
吸う

牛（niú）的日语翻译：

[GB]3703[電碼]3662
（1）〈動〉ウシ.『量』头,条.
（2）〈喩〉頑固な.傲慢な.
（3）二十八宿の一つ.いなみぼし.彦星.牽牛星.
（4）〈姓〉牛[ぎゅう]?ニウ.
【成語】对牛弹琴,汗牛充栋,九牛一毛,老牛破车,泥牛入海,如牛负重,吴牛喘月,钻牛角尖,鸡口牛后

饮（yìn）的日语翻译：

（家畜に）水を飲ませる.人には用いない.
『異読』【饮】
飲む;飲ませる