说辞的日语

日语翻译：

言い訳.言い逃れ.口実.弁解.

• 别人都去,他当然也没有说辞／他の人はみな行くのだから,彼だって行かないとは言えないだろう.
• 犯了什么错儿,他都有说辞／どんなまちがいをしても彼は口実を設ける.

分词翻译：

说（shuō）的日语翻译：

[GB]4321[電碼]6141
（1）言う.話す.語る.
（a）“话”または形容詞＋“话”を目的語とし,発言内容の評価?種類?形式を表す.
（b）ある種の言語または方言を目的語とし,それを使って話すことを表す.

辞（cí）的日语翻译：

[GB]2039[電碼]6588
（Ⅰ）（1）美しいことば.
（2）古典文学の一体.
（3）古詩の一体.
『注意』（1）,（3）の意味をもつ一部の“辞”は“词”とも書く.
（Ⅱ）（1）別れを告げる.
（2）辞職する.
（3）解雇する.暇をだす.
（4）辞退する.断る.きらう.
１．美しい言叶
２．文学，诗の一种
３．别れを告げる
４．辞职する
５．辞退する．断る