花花绿绿的日语

日语翻译：

（花花绿绿的）色鮮やかできれいなこと.

• 操场周围挂着花花绿绿的彩旗／運動場の周りには色鮮やかな旗が飾られている.

色とりどり

分词翻译：

花花（huā huā）的日语翻译：

〔接尾語〕形容詞や名詞の語幹に付いて「あでやかな,ひどく」といったニュアンスを加え,状態形容詞をつくる.また語幹を強調する意味もある.

绿（lǜ）的日语翻译：

[GB]3444[電碼]4845
緑（の）.
『異読』【绿】
【熟語】碧绿,草绿,葱绿,翠绿,黛绿,豆绿,墨绿,品绿,青绿,石绿,水绿,铜绿,油绿,红绿灯