苟且的日语

日语翻译：

（1）良心をごまかして.一寸逃れに.間に合わせに.

• 苟且偷生／良心をごまかして生き長らえる.
• 苟且偷安／目先の安逸をむさぼる.

（2）かりそめにする.いいかげんにする.おろそかにする.

• 因循苟且／消極的でいいかげんにごまかす.
• 他写文章从来不苟且／彼は文章を書くとき,絶対いいかげんには書かない.

（3）不義の.男女の関係をさすことが多い.

• 苟且行为／不義の行い.

いい加減

分词翻译：

且（qiě）的日语翻译：

[GB]3950[電碼]0011
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）しばらく.ひとまず.
（2）〈方〉長時間（…する）.長期の使用に耐える.
（3）〈書〉まさに…せんとす.
（4）〈姓〉且[しゃ?しょ?そ]?チエ.
（Ⅱ）〈書〉〔接続詞〕
（1）（＝尚且）…さえ（…だから）.
（2）（＝并且,而且）しかも.…の上に….
（3）……【且……且……】
『異読』【且】
１．しばらく．ひとまず
２．长时间（～する）
３．～でさえ（～なのに）
４．しかも．その上
５．まさに～せんとす
６．姓
ju1
关连语句参照
[关]（异）qie3 啊