实职的日语

日语翻译：

（名目だけでなく）実際に職務に携わっている.

• 对资方实职人员,量才使用／（個人企業の公私合営や国有化の際に）資本家側の実務担当者については,その才能に応じて使用する.

実際の職務

分词翻译：

实（shí）的日语翻译：

[GB]4221[電碼]1395
（1）（中が）いっぱいである,満ちている,詰まっている.
（2）（?虚）本当である.真実である.
（3）実際.事実.真実.
（4）実.種.果実.
真実;偽りがない
種;実
満ちた;充実した

职（zhí）的日语翻译：

[GB]5416[電碼]5120
（1）職務.職責.
（2）職.職務上の地位.
（3）〈旧〉部下が上司に対して用いる自称.小職[しょうしょく].公文書に用いる.
（4）務め.職掌.
（5）…のために.
公文における自称
職員
職業;
職務;勤め