采的日语

日语翻译：

[GB]1841[電碼]6846
（Ⅰ）（1）摘み取る.摘む.とる.

• 采莲／ハスの実を摘み取る.
• 采茶／茶を摘む.
• 采桑／クワを摘む.
• 到海底采珠子／海底へもぐって真珠をとる.

（2）掘る.掘り出す.

• 采煤.
• 采油.（3）採取する.採集する.
• 他在世界各地采了不少蝴蝶的标本／彼は世界の各地でたくさんのチョウの標本を採集した.
• 采访新闻／ニュースを取材する.（4）選び取る.取り入れる.
• 采购.
• 采取.
• 这篇小说的素材采自河南农村地区／この小説の素材は,河南省農村から取ってきたものだ.
• 采取一系列措施／一連の措置をとる.

（Ⅱ）風采.態度.風格.

• 风采／風采.
• 神采／表情.風采.
• 兴高采烈／非常に喜ぶ.有頂点になる.
• 无精打采／意気消沈する.

（Ⅲ）【彩】に同じ.
『異読』【采】
【熟語】丰采,回采,精采,开采,文采
１．つみ取る．つむ
２．ほる．掘り出す
３．采取する．采集する
４．取り入れる．选び取る
５．风格．态度
[关]（异）cai4
cai4
关连语句参照
[关]（异）cai3 采地