歉岁的日语

日语翻译：

凶年.凶作の年.

分词翻译：

歉（qiàn）的日语翻译：

[GB]3924[電碼]2959
（1）凶作である.収穫がよくない.実りが悪い.
（2）人にすまない気持ち.
１．凶作．收获がよくない
２．すまないと思う气持ち

岁（suì）的日语翻译：

[GB]4374[電碼]2979
（1）とし.年.
（2）〔量詞〕年齢を数える.歳.
（3）（＝年成）取り入れ.作柄.