刻毒的日语

日语翻译：

（ものの言い方が）毒々しい,辛辣[しんらつ]である.ことばにとげがある.

• 刻毒的语言／毒々しいことば.

分词翻译：

刻（kè）的日语翻译：

[GB]3144[電碼]0466
（1）刻む.彫りつける.
（2）15分間. quarter の音訳で,“一刻”“三刻”
（45分）のみに用いる.
（3）時間.
（4）程度が甚だしい.
（5）過酷である.無慈悲である.
（6）【克】
（Ⅱ）に同じ.
時刻;十五分
彫る;刻み付ける

毒（dú）的日语翻译：

[GB]2230[電碼]3021
（1）毒.
（2）（精神的な）害（のある）,弊害.
（3）麻薬.
（4）有毒な.毒のある.
（5）殺す.毒を盛る.
（6）悪辣[あくらつ]な.残忍な.ひどい.激しい.きつい.
１．毒
２．（思想，精神面の）害．弊害
３．麻药．ドラッグ
４．有毒の
５．毒を盛る．杀す
６．残忍な．恶辣な．ひどい
７．激しい．きつい