翩翩的日语

日语翻译：

（1）軽快に飛び舞うさま.

• 蝴蝶在花园里翩翩地飞舞／チョウが花園の中をひらひらと飛んでいる.

（2）〈書〉（特に青年男子の）ふるまいがあか抜けているさま.

• 风度翩翩／風貌がしゃれている.
• 翩翩少年／スマートな若者.

さっそうとした風采