家並み

家並み汉语翻译：

（1）〔家の並びかた〕房屋的排列（状况,样子）;
［立ち並んだ家］排列的房屋.

• 家並みの不ぞろいな道／房屋（排列）参差不齐的街道.
• この辺は昔のままの家並みを残している／这一排房屋保留着昔日的模样.

（2）〔家ごと〕家家户户.

• 家並みに草花を植えている／家家户户种着花草.

【名】
房屋的排列(状况;
样子);
家家户户(同家ごと)