生效的日语

日语翻译：

効力が発生する.

• 判决生效／判決が効力を発する.
• 签字后立即生效／調印後ただちに効力が発生する.
• 在交换批准书以后生效／批准書交換後に効力が発生する.

効力を生ずる

分词翻译：

生（shēng）的日语翻译：

[GB]4190[電碼]3932
（Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる.
（2）（生物?動物およびその部分が）生長する,成長する.育つ,伸びる,大きくなる.
（3）（?死）生きる.生存する.生.生存.
（4）暮らし.暮らす.生活（する）.
（5）命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉学途中の人

效（xiào）的日语翻译：

[GB]4807[電碼]2400
（Ⅰ）効果.効能.効き目.
（Ⅱ）まねる.見習う.
（Ⅲ）（人のために）尽くす,骨を折る.
効き目;模倣する