散落的日语

日语翻译：

（1）ばらばらになって落ちる.

• 大雨过后,树叶散落在地上／大雨が過ぎて地面には木の葉がばらばらに散り落ちている.

（2）散らばっている.散在する.

• 草原上散落着数不清的牛羊／草原に無数のウシやヒツジが散らばっている.

（3）（ばらばらになって）紛失する,行方不明になる.
散り散りばらばらになる

分词翻译：

散（sàn）的日语翻译：

[GB]4102[電碼]2414
（1）散る.散らばる.分かれる.分散して消える.
（2）散らす.まく.ばらまく.まき散らす.
（3）払いのける.押しやる.
（4）〈方〉やめさせる.解雇する.
『発音』は動詞用法.と読むと「ばらばらの.半端な」という意味の形容詞用法になる.
『異読』【散】
散る;散らばる
;解散する

落（luò）的日语翻译：

[GB]3468[電碼]5507
（1）落ちる.
（2）下がる.降下する.
（3）降下させる.下ろす.
（4）没落する.零落する.落ちぶれる.
（5）落後する.残る.遅れる.
落ちる;残す;衰える