相符的日语

日语翻译：

一致する.符合する.

• 名实相符／名実相伴う.
• 他的交代基本上与事实相符／彼の自白は基本的に事実と一致している.

一致する

分词翻译：

相（xiāng）的日语翻译：

[GB]4764[電碼]4161
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）〈書〉（動詞を修飾する）互いに.（a）主として単音節動詞を修飾する.
（2）一方が他方に働きかける行為や態度を表す.主として単音節動詞を修飾する.
『比較』相:互相（1）“相”は書き言葉に多く用い,“互相”は書き言葉,話し言葉の双方に用いる.

符（fú）的日语翻译：

[GB]2391[電碼]4569
（1）割り符.
（2）符号.記号.
（3）符合する.合致する.ぴったり合う.“相”または“不”と併用することが多い.
（4）（道士がかいた魔よけの）お札[ふだ].護符.
（5）〈姓〉符[ふ]?フー.
１．割り符
２．记号．符号
３．符合する．ぴったり合う．合致する
４．お札．护符
５．姓