结舌的日语

日语翻译：

（驚いたり当惑して）舌がこわばる,言葉に詰まる.

• 瞠目结舌／目をまん丸くして口をあんぐり.
• 张口结舌／開いた口がふさがらない.
• 钳口结舌／口をつぐんで何も言わない.
• 结舌无言／舌がもつれて言葉が出ない.

分词翻译：

结（jié）的日语翻译：

[GB]2965[電碼]4814
（1）結ぶ.ゆわえる.くくる.編む.
（2）結び目.
（3）結合する.固まる.
（4）終わる.終束する.しめくくる.
（5）〈旧〉証文.
（6）〈電子〉接合.
結合する
結ぶ
結ぶ;;編む

舌（shé）的日语翻译：

[GB]4164[電碼]5286
（1）舌.
『参考』“舌”は話し言葉で単独で用いる場合は“舌头”を用いる.
（2）舌のようなもの.
（3）（鐘?風鈴などの中に下がっている）舌,おもり.
舌