淋淋的日语

日语翻译：

（ˉ淋淋的）〔接尾語〕形容詞?名詞の後について「したたる」さまを表す状態形容詞をつくる.“‐粼粼”とも書く.

• 汗ˉ淋淋／汗びっしょり.
• 湿ˉ淋淋／じっとりした.びしょぬれである.
• 水ˉ淋淋／びしゃびしゃの.びっしょりの.
• 血ˉ淋淋／だらだらと血が流れている.血だらけの.
• 她哭得泪ˉ淋淋的／彼女は涙で顔がぐしょぐしょだ.
• 白ˉ淋淋／青白く光る様子.
• 碧ˉ淋淋／青緑色に輝くさま.

滴り落ちる

分词翻译：

淋（lín）的日语翻译：

[GB]3360[電碼]3218
（1）注ぐ.（水を）かける.
（2）ぬらす.
『異読』【淋】
濡れる;水が滴る