糖衣炮弹的日语

日语翻译：

〈成〉糖衣を着せた砲弾.相手を抱き込むための賄賂その他の誘惑手段のたとえ.略して“糖弹”という.

分词翻译：

糖衣（táng yī）的日语翻译：

糖衣.
[药]糖衣

炮弹（pào dàn）的日语翻译：

〈軍〉砲弾.大砲の弾.『量』颗,个,发,枚.時には弾頭をさす.
砲弾