隔的日语

日语翻译：

[GB]2484[電碼]7133
（1）隔てる.遮[さえぎ]る.仕切る.

• 一间屋隔成两间／一つの部屋を二間に仕切る.
• 隔着一层纸／紙一重を隔てている.
• 隔河相望／川を挟んで相対している.
• 隔着一重山／山を隔てている.

（2）（時間?距離を）置く,あける.

• 隔两天再去／2,3日たってまた行く.
• 相隔很远／だいぶ距離がある.
• 隔两周去一次／2週間おきに1回行く.
• 请隔行写／1行おきに書いてください.
• 每棵树苗要隔开五米／木の苗は5メートルの間隔をとらねばならない.

【熟語】分隔,间隔,悬隔,纵隔,阻隔
【成語】恍如隔世,天悬地隔
１．隔てる．遮る．仕切る
２．（时间や距离を）置く．あける