样子的日语

日语翻译：

（1）形.格好.

• 买了一件样子漂亮的衬衫／格好のいいワイシャツを買った.
• 不像样子／さまにならない.

（2）表情.顔色.

• 装出一副公正的样子／いかにも公正なふりをする.
• 高高兴兴的样子／うれしそうな顔.

（3）見本.ひな型.手本.

• 做出样子来／手本を示す.

（4）様子.情勢.情況.

• 时局有好转的样子／時局は好転の気配がある.
• 看样子他今天不会来了／この様子では彼はきょうは来そうもない.

様子;模様

分词翻译：

样（yàng）的日语翻译：

[GB]4989[電碼]2876
（样儿）
（1）形.様子.
（2）見本.手本.モデル.
（3）〔量詞〕個数または種類を数える.点.品.
『注意』同じ名詞に用いても文によって意味が異なる.
形;姿

子（zi）的日语翻译：

〔接尾語〕 【子】
-4