瞠目结舌的日语

日语翻译：

〈成〉目を見張り口がきけない.あっけにとられてものが言えない.
開いた口が塞らない

分词翻译：

瞠目（chēng mù）的日语翻译：

（びっくりしたり,当惑したりして）目を見張る.

结舌（jié shé）的日语翻译：

（驚いたり当惑して）舌がこわばる,言葉に詰まる.