秃光光的日语

日语翻译：

（雄高高的）（頭が）てかてかにはげているさま.山についてもいう.

• 原来秃光光的山,现在变成了果树园／もとは草1本なかったはげ山が,いまは果樹園に変わった.

すっかり禿げている

分词翻译：

秃（tū）的日语翻译：

[GB]4526[電碼]4422
（1）（頭が）はげている.（鳥獣の頭やしっぽの毛が）抜けている.
（2）（木の）葉がなくなっている.（山が）はげている.
（3）先端がすり減る.ちびる.
（4）不完全である.欠陥がある.もの足りない.
禿げる

光光（guāng guāng）的日语翻译：

〔接尾語〕形容詞や名詞の後につき「つややかな」「すっかり無い」様子を表す状態形容詞を作ったり,語幹を強調したりする.