串联的日语

日语翻译：

（1）順繰りにつながりをつける.

• 去年,他串联了一些本省出身的作家,组织了一个“民间文学研究会”／去年,彼は本省出身の作家とつながりをつけて「民間文学研究会」を組織した.
• 革命大串联／革命経験大交流.文革初期に全国の紅衛兵が自由に各地を旅行して交流したときよく用いられた.
• 世界大串联／世界中との交流.

（2）〈電〉直列連結.直列.

• 串联电阻／直列抵抗.
• 串联线圈／直列コイル.

１．顺缲りにつながりをつける
２．直列连结．直列
３．[电脑]直列传送（シリアルインタ—フェ—ス）

分词翻译：

串（chuàn）的日语翻译：

[GB]2014[電碼]0025
（1）貫く.
『日中』日本語の「串」は“扦子”という.
（2）（堪儿）〔量詞〕つながっているものを数える.
（3）ぐるになる.結託する.
（4）混じる.ずれる.こんがらがる.
（5）歩き回る.出入りする.
（6）芝居を演じる.役に扮する.
１．贯く
２．[量]（键束など）つながっているものを数える
３．ぐるになる．结托する
４．こんがらがる．混じる
５．ずれる．移る
６．出入りする．步き回る
７．（役を）演じる．扮する
[关]（日）扦子

联（lián）的日语翻译：

[GB]3310[電碼]5114
（1）連ねる.連なる.結びつける.結びつく.団結する.連合する.
（2）（联儿）対聯[たいれん].
対に成っている
連合する