谶语的日语

日语翻译：

不吉な予言.なにげなく言った不吉なことばが後に事実となった場合,それを称していう.

• 那时说的话,竟成了谶语／あのとき言ったことばが意外にも不吉な予言となった.

当たった予言

分词翻译：

语（yǔ）的日语翻译：

[GB]5179[電碼]6133
（1）言葉.言語.
（2）言う.話す.
（3）ことわざ.成句.
（4）言葉の代わりに用いる意志伝達手段.
『異読』【语】
言葉;話