突出的日语

日语翻译：

（1）突き破って出る.

• 突出重围／重囲を脱出する.

（2）突出する.突き出る.飛び出す.

• 颧骨突出／ほお骨が突き出ている.
• 悬崖突出／懸崖が突き出ている.

（3）特に目立つ.際立っている.強調する.際立たせる.最優先する.

• 成绩突出／成績が際立つ.
• 他的发言没有突出重点／彼の発言は要点が十分に強調されていない.
• 她老想突出自己／彼女はいつでも出しゃばりたがる.
• 这个例子突出地说明改革的必要性／この事例は改革の必要性を鮮明に物語っている.

突き出す
目立つ

分词翻译：

出（chū）的日语翻译：

[GB]1986[電碼]0427
（Ⅰ）（1）（?进,入）（中から外へ）出る.
（2）出席する.参加する.
（3）超える.はみ出す.ぬきんでる.
（4）出す.
（5）産出する.生まれる.生じる.生む.発生する.
１．出る．排出する
２．出す
３．出席する．参加する
４．超える．はみ出す．オ—バ—する
５．生まれる．生じる．发生する
６．现れる．（姿などを）现す
７．量が增える
８．支出（する）
９．[量]芝居の一幕を数える