据说的日语

日语翻译：

（人の）言うところによれば.聞くところによれば.…だそうだ.出どころが分かっているが明言したくない場合にも用いる.
『語法』“据说”自体は主語をもつことができない.挿入句として用いることが多い.（1）文頭に用いる.

• 据说最近要举行国际象棋邀请赛／聞くところによれば,近々チェスの招待試合が行われるそうだ.
• 那里夏天的气候怎么样?──据说很凉爽／あちらの夏はどうですか--涼しいそうです.

（2）文中に用いる.

• 这个人据说很有学问／この人はなかなかの学者だそうだ.
• 这种新药据说疗效很好／この種の新薬はとてもよく効くということです.?【据悉】【听说】

言うところによれば

分词翻译：

说（shuō）的日语翻译：

[GB]4321[電碼]6141
（1）言う.話す.語る.
（a）“话”または形容詞＋“话”を目的語とし,発言内容の評価?種類?形式を表す.
（b）ある種の言語または方言を目的語とし,それを使って話すことを表す.