咕隆的日语

日语翻译：

〔擬声語〕雷の音,または車輪などのきしむ音.ごろごろ.ごうごう.“咕隆隆”などの変化形がある.

• 天空响起了一阵咕隆咕隆的雷声／天からごろごろと雷が鳴り響いてきた.
• 坦克车队咕隆隆地开过了桥／戦車隊はごうごうと（轟音を立てて）橋を通り過ぎた.

分词翻译：

咕（gū）的日语翻译：

[GB]2530[電碼]0734
〔擬声語〕
（1）ニワトリやハトなどの鳴き声.くっくっ.こっこっ.
（2）腹がすいたときの音.ぐうぐう.重ねて用いることが多い.?【咕噜】
１．[拟声]鸡や鸠などの鸣き声．くっく．こっこ
２．[拟声]腹の鸣る音．ぐう—

隆（lōng）的日语翻译：

“黑咕隆咚”（真っ暗なさま）という語に用いる.
『異読』【隆】