にもかかわらず

にもかかわらず汉语翻译：

（1）〔…であるのに〕虽然……可是,尽管……还…….

• 台風にもかかわらず出航した／虽有台风还是出航了.
• 努力したにもかかわらず成績があがらない／虽然努力了,可是成绩没有提高.

（2）〔それなのに〕（尽管……）可是…….

• 幾度も警告した.にもかかわらず彼女はそれをきかなかった／警告了多少次,可是她没有听.

虽然～～可是，尽管～～还～～，(尽管～～)可是～～