警觉的日语

日语翻译：

（危険や情況の変化に）敏感である,機敏である,油断がない,抜け目がない.

• 警觉性／警戒心.
• 他的感觉灵敏,一点小小的征候都会引起他的警觉／彼はたいへん敏感で,ちょっとした気配も見逃さない.
• 海防战士警觉地注视着出现在海面上的黑点／海岸守備兵は海面に現れた黒点を注意深く見守っている.

分词翻译：

警（jǐng）的日语翻译：

[GB]3015[電碼]6226
（1）警戒する.用心する.備える.
（2）さとい.敏感である.
（3）注意を促す.用心させる.戒める.
（4）非常.危急.
（5）警察.“警察”の略.
用心する;注意させる

觉（jué）的日语翻译：

[GB]3085[電碼]6030
（1）感じる.覚える.（人や動物の器官が刺激を）感知する.
（2）覚める.目覚め.
『発音』“觉”には「眠る」の意味もあり,その場合はと発音する.
（3）自覚する.悟る.
『異読』【觉】
【熟語】察觉,触觉,错觉,发觉,肤觉,感觉,乖觉,幻觉,警觉,冷觉,色觉,痛觉,味觉,温觉,先觉,嗅觉,知觉,直觉