谁料的日语

日语翻译：

だれが予想しただろう.

• 本来不想告诉他,谁料他早就知道了／彼には知らせないつもりだったのに,意外にも彼はすでに知っていたのだ.

誰が予想しようか

分词翻译：

料（liào）的日语翻译：

[GB]3347[電碼]2436
（Ⅰ）推測する.予測する.
（Ⅱ）（1）（料儿）材料.原料.
（2）（製品一つに必要な）材料.
（3）飼料用の穀物.濃厚飼料.
（4）ガラス細工.
推し量る
材料