伸大拇指的日语

日语翻译：

親指を立てる.人をほめる動作.“伸大拇哥”“竖起大拇指”ともいう.

• 一提起他来,厂里人没有不伸大拇指的／彼のことが話題になると,工場ではほめない人はいない.

分词翻译：

大拇指（dà mǔ zhǐ）的日语翻译：

〈口〉親指.
『参考』中国人は他人を賞賛する時,こぶしを握ったまま親指を立てるしぐさをする.
親指