捕まる

捕まる汉语翻译：

（1）〔とらえられる〕被捉住,被捕获,被逮住.

• 犯人がつかまった／犯人逮住了.

（2）〔とりすがる〕抓住,拽住;
［全力で］揪住.

• 吊り革に捕まる／抓住（电车上的）吊环.
• 彼につかまっていれば大丈夫だ／抓住他就没问题.

（3）〔ひきとめられる〕被拽住.

• 友だちに捕まる／被朋友拽住.
• あの人につかまったら逃げられない／如果被他抓住就跑不掉.