倒苦水的日语

日语翻译：

他人に自分がなめた苦しみをじっくりと話す.過去の辛酸を語る.

分词翻译：

倒（dào）的日语翻译：

[GB]2125[電碼]0227
（Ⅰ）（1）（上下や前後の位置を）逆さまにする.ひっくり返す.逆さまになる.ひっくり返る.
（2）逆の.反対の.
（3）逆に動かす.逆さまにする.後退させる.
（4）つぐ.注ぐ.傾ける.容器を逆さにしたり,傾けて中のものを出すこと.
（Ⅱ）〔副詞〕
（1）（＝反而',反倒）道理や予想に反することを表す.…なのに.かえって.

苦水（kǔ shuǐ）的日语翻译：

（1）鉱物質を含んだ苦味のある水.硬水.
（2）〈喩〉苦しみ.
苦しみ