希求的日语

日语翻译：

（1）願い求める.希求する.

• 希求大家的帮助／みなさんの協力を望んでいる.

（2）希望と要求.

• 他现在除了念书,没有别的希求／彼はいま勉強すること以外に何の望みもない.

分词翻译：

希（xī）的日语翻译：

[GB]4703[電碼]1585
（Ⅰ）望む.願う.
（Ⅱ）（＝稀（1））まれである.珍しい.少ない.
１．望む．愿う
２．まれな．珍しい．少ない

求（qiú）的日语翻译：

[GB]3983[電碼]3061
（1）（人に）頼む.求める.依頼する.懇願する.
（a）二重目的語（だれに,なにを）あるいは人をさす目的語だけをとる.
（b）「…に…するよう頼む」（兼語文）の形をとる.
（2）（…の実現を）求める,要求する,願う.必ず2音節の動詞あるいは句を目的語にとる.
（a）特定の動詞が目的語になった場合には,“求”の前に付加成分を必要としない.
（b）動詞?句を目的語にとる.2音節にするために,“求”の前後に付加成分を必要とする.
（3）（…を）追求する,探求する,探し求める.必ず名詞の目的語をとる.