顿时的日语

日语翻译：

〔副詞〕ただちに.にわかに.急に.過去の事柄を叙述するときにのみ用いる.

• 灯一关,屋子里禽扮変得漆黒／明かりを消したら部屋の中が急に真っ暗になった.
• 喜讯传来,人们顿时欢呼起来／いい知らせを聞いたとたん,人々は歓呼の声をあげた.

分词翻译：

顿（dùn）的日语翻译：

[GB]2257[電碼]7319
（Ⅰ）（1）ちょっと止まる.短時間停止する.
（2）（書道の技法で）筆を止めて力を入れること.
（3）（頭を）地面につける.（足を）ばたばたする.
（4）かたづける.落ち着かせる.
（5）にわかに.突然.
（6）〔量詞〕食事?叱責?忠告?罵倒などの動作の回数を表す.
（7）〈姓〉頓[とん]?トゥン.
（Ⅱ） 疲れる.
『異読』【顿】
１．ちょっと止まる
２．（书道）笔を止めて力入れる
３．头を地面につける．足をばたばたさせる
４．片づける．整顿する
５．にわかに．突然
６．[量]食事，叱责などの回数を数える
７．疲れる
８．姓
du2
人名に用いる汉字
[关]（异）dun4

时（shí）的日语翻译：

[GB]4217[電碼]2514
（1）時期.期間.時.時分.幅?長さをもつ時間を表す.
（2）（決まった）時刻,時間.点としての時間を表す.
（3）昔の時刻を表す単位.刻.
（4）現在の時刻を表す単位.時[じ].
（5）季節.
一定の時
;常に
機会;潮時
季節
現在の
時間;時刻
時代