简讯的日语

日语翻译：

簡単な報道.ニュース?ダイジェスト.

分词翻译：

简（jiǎn）的日语翻译：

[GB]2882[電碼]4675
（Ⅰ）（1）（?繁）簡単である.手間がかからない.やさしい.
（2）簡単にする.簡略にする.手短にする.
（3）〈姓〉簡[かん]?チエン.
（Ⅱ）（1）古代,文字を記すのに用いた竹の札.
（2）手紙.
（Ⅲ）〈書〉（人材を）選抜する.
易しい;簡単である

讯（xùn）的日语翻译：

[GB]4922[電碼]6061
（1）問う.尋ねる.尋問する.
（2）便り.消息.通信.知らせ.
尋ねる;取り調べる
;消息