忖量的日语

日语翻译：

（1）推し量る.推量する.

• 他忖量着对方说这些话是指什么／彼は相手がこんなことを言ったのはどういう意味かと推測をめぐらした.

（2）考える.思案する.

• 他忖量了半晌,才答应下来／彼はしばらく思案して,やっと承知した.

思案する

分词翻译：

量（liàng）的日语翻译：

[GB]3331[電碼]6852
（1）〈古〉容量を量る器具.升.
（2）（体に収納できる）分量.限度.
（3）数量.分量.目方.かさ.
（4）推し量る.見計らう.
『発音』容量?目盛などをはかる時はと第二声に発音する.
『異読』【量】
数量
度量;気量
計る;買う