妙趣横生的日语

日语翻译：

〈成〉妙趣に満ちている.談話や文章についていうことが多い.

分词翻译：

妙（miào）的日语翻译：

[GB]3578[電碼]1181
（1）よい.すばらしい.りっぱである.
（2）絶妙である.奇抜である.巧妙である.（みごとで）不思議なほどだ.
巧み;立派である

趣（qù）的日语翻译：

[GB]4004[電碼]6393
（1）（趣儿）おもしろみ.趣.興味.
（2）おもしろい.興趣のある.
（3）志.目的.志向.趣旨.
『参考』古文では“促”に同じ.
１．おもしろみ．趣．兴味
２．おもしろい
３．志．目的．志向．趣旨

横生（héng shēng）的日语翻译：

〈書〉
（1）（草などが）ぼうぼうと生い茂る.
（2）思いがけなく発生する.
（3）次々に起こる.あとからあとから現れる.