贫嘴的日语

日语翻译：

口数が多くていやらしい.むだ話が多い.冗談好きである.おしゃべりである.

• 耍贫嘴／くだらないことをぺらぺらしゃべる.
• 人家都忙得很,谁有工夫听你耍贫嘴／みんな忙しくててんてこまいなのに,だれがおまえさんのばか話を聞いている暇があるもんか.

分词翻译：

贫（pín）的日语翻译：

[GB]3822[電碼]6302
（Ⅰ）（1）（?富）貧しい.貧乏である.
（2）欠乏する.足りない.貧困である.
（Ⅱ）〈方〉口数が多くていやらしい.くどい.
１．贫しい．贫乏な
２．欠乏する．足りない
３．口数が多くてくどい

嘴（zuǐ）的日语翻译：

[GB]5576[電碼]0878
∥（1）口.“口”の通称.『量』张,个.
（2）（嘴儿）口の形またはその機能をもつもの.口.
（3）口数.しゃべること.
『成語』尖嘴薄舌,贫嘴薄舌,油嘴滑舌
口;
瓶の口
弁舌