区区的日语

日语翻译：

〈書〉
（1）（数量が）少ない.（人や事物が）取るに足りない,つまらない.

• 区区之数,不必计较／いくらもないから,かれこれ言うに及ばない.
• 区区小事,何足挂齿／お安いご用,お礼などめっそうもない.

（2）〈旧〉〈謙〉私め.やや不まじめな言い方.

• 此人非他,就是区区／その人はほかでもない,この私めです.
• 区区之见／卑見.

;些細なもの